Općina Martinska Ves
Posljednje ažuriranje: 11.7.2026.
1. Uvod
Općina Martinska Ves poštuje pravo na privatnost svih korisnika svojih mrežnih stranica te osobne podatke obrađuje u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka te drugim primjenjivim propisima Republike Hrvatske.
Svrha ove Politike privatnosti je na jasan i razumljiv način objasniti koje osobne podatke Općina može prikupljati, u koje svrhe ih obrađuje, koliko dugo ih čuva, s kim ih može dijeliti te koja prava imaju građani i ostali korisnici ove mrežne stranice.
Korištenjem ove mrežne stranice korisnik ne daje automatsku privolu za obradu svojih osobnih podataka. Obrada se provodi isključivo kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova propisana važećim zakonodavstvom.
2. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je:
Općina Martinska Ves
Desna Martinska Ves 67
44201 Martinska Ves
Tel: 044 711 350
E-mail: opcina@martinskaves.hr
OIB: 29047990576
Službena mrežna stranica:
3. Službenik za zaštitu podataka
Za pitanja vezana uz zaštitu osobnih podataka možete se obratiti službeniku za zaštitu podataka.
Službenica za informiranje Općine Martinska Ves Marica Ilijević.:
• telefonom na broj: +385 44 711 350
• elektroničkom poštom službeniku za informiranje: opcina-martinska-ves@sk.htnet.hr,
• poštom na adresu: Općina Martinska Ves, Desna Martinska Ves 67, 44201 Martinska Ves.
Tijelo nadležno za praćenje usklađenosti mrežnih stranica i programskih rješenja za pokretne uređaje tijela javnog sektora sa zahtjevima pristupačnosti i nadzor nad provedbom Zakona o pristupačnosti je Povjerenik za informiranje Republike Hrvatske.
U slučaju nezadovoljavajućih odgovora na obavijest ili zahtjev za povratne informacije o pristupačnosti ove mrežne lokacije, korisnici se mogu obratiti Povjereniku za informiranje:
Povjerenik za informiranje
Trg žrtava fašizma 3
10000 Zagreb
Tel: 01 2099 120
E-mail:
www.pristupinfo.hr
4. Koje podatke obrađujemo
Prilikom korištenja mrežne stranice mogu se obrađivati samo oni osobni podaci koji su potrebni za ostvarivanje određene svrhe.
To mogu biti:
- ime i prezime
- adresa elektroničke pošte
- broj telefona
- sadržaj upita ili poruke
- podaci uneseni putem obrazaca
- podaci sadržani u dostavljenim dokumentima
- tehnički podaci potrebni za sigurnost i funkcioniranje mrežne stranice (primjerice IP adresa, vrsta preglednika, operacijski sustav, datum i vrijeme pristupa te sigurnosni zapisi poslužitelja).
Općina ne prikuplja više osobnih podataka nego što je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su dostavljeni.
5. Svrhe obrade osobnih podataka
Osobni podaci mogu se obrađivati radi:
- odgovaranja na upite građana
- zaprimanja zahtjeva i predstavki
- izvršavanja zakonskih obveza Općine
- provođenja upravnih i drugih službenih postupaka
- informiranja građana o radu Općine
- održavanja sigurnosti mrežne stranice
- zaštite informacijskog sustava
- ispunjavanja obveza koje proizlaze iz važećih propisa.
6. Pravna osnova obrade
Ovisno o svrsi obrade, pravna osnova može biti:
- izvršavanje zakonske obveze,
- obavljanje poslova od javnog interesa ili izvršavanje službenih ovlasti,
- postupanje na zahtjev građana,
- privola korisnika kada je ona potrebna,
- zaštita legitimnih interesa u dijelu koji se odnosi na sigurnost informacijskog sustava.
Kada se obrada temelji na privoli, korisnik može privolu povući u bilo kojem trenutku.
7. Komunikacija s građanima
Građani mogu kontaktirati Općinu Martinska Ves putem službenih adresa elektroničke pošte, telefona, pošte ili kontakt obrazaca dostupnih na mrežnoj stranici.
Osobni podaci dostavljeni putem navedenih komunikacijskih kanala koriste se isključivo radi:
- odgovora na upite građana,
- zaprimanja zahtjeva, predstavki i prijedloga,
- rješavanja upravnih i drugih službenih postupaka,
- izvršavanja zakonskih obveza Općine.
Prilikom slanja upita molimo korisnike da dostavljaju samo podatke koji su potrebni za rješavanje konkretnog zahtjeva.
8. Interaktivna karta Općine Martinska Ves
Interaktivna karta izrađena je radi lakšeg pronalaska javnih ustanova, važnih objekata, kulturnih i sakralnih dobara, sportskih sadržaja te drugih lokacija od javnog interesa na području Općine Martinska Ves.
Svrha karte je građanima i posjetiteljima omogućiti jednostavan pristup informacijama o javnim sadržajima te olakšati snalaženje na području Općine.
Karta ima isključivo informativnu namjenu.
9. Podaci prikazani na karti
Na interaktivnoj karti mogu biti prikazani:
- općinska uprava,
- mjesni odbori,
- dječji vrtići,
- osnovne škole,
- knjižnice,
- zdravstvene ustanove,
- ljekarne,
- vatrogasna društva,
- sportski objekti,
- kulturni objekti,
- sakralni objekti,
- groblja,
- turističke znamenitosti,
- parkirališta,
- autobusna stajališta,
- druge lokacije od javnog interesa.
Uz pojedine lokacije mogu biti objavljeni osnovni podaci potrebni građanima, kao što su naziv ustanove ili objekta, adresa, službeni telefonski broj, službena adresa elektroničke pošte, radno vrijeme, mrežna stranica ili kratki opis.
Općina nastoji objavljivati isključivo službene i javno dostupne kontaktne podatke.
10. Izvori podataka
Podaci prikazani na interaktivnoj karti prikupljaju se iz pouzdanih i javno dostupnih izvora, uključujući:
- službene evidencije Općine Martinska Ves,
- podatke javnih ustanova i organizacija,
- službene mrežne stranice nadležnih tijela,
- javne registre,
- OpenStreetMap,
- druge javno dostupne kartografske izvore,
- podatke koje Općini dostave ustanove ili organizacije radi ažuriranja.
Općina nastoji redovito provjeravati točnost objavljenih podataka, ali ne može jamčiti da će svi podaci u svakom trenutku biti potpuno ažurni.
11. Ispravak podataka
Ako korisnik primijeti netočan, nepotpun ili zastario podatak na interaktivnoj karti ili drugom dijelu mrežne stranice, može o tome obavijestiti Općinu putem službene adrese elektroničke pošte ili kontakt obrasca.
Po zaprimanju obavijesti Općina će provjeriti dostavljene informacije te, ako se utvrdi da su osnovane, izvršiti odgovarajući ispravak ili dopunu u primjerenom roku.
12. OpenStreetMap i Google Maps
Za prikaz kartografske podloge koristi se usluga OpenStreetMap.
Prilikom učitavanja kartografskih podataka korisnikov internetski preglednik može uspostaviti vezu s poslužiteljima OpenStreetMap Foundation, pri čemu se mogu obrađivati tehnički podaci potrebni za ispravno funkcioniranje usluge, poput IP adrese, vrste preglednika i vremena pristupa.
Pojedine lokacije mogu sadržavati poveznicu “Prikaži rutu” koja korisnika preusmjerava na uslugu Google Maps radi planiranja puta do odabrane lokacije.
Klikom na navedenu poveznicu korisnik napušta mrežnu stranicu Općine Martinska Ves te se daljnja obrada podataka provodi prema pravilima privatnosti pružatelja te usluge.
13. Vanjske poveznice
Mrežna stranica može sadržavati poveznice na mrežne stranice drugih tijela javne vlasti, ustanova, organizacija ili drugih pružatelja usluga.
Općina Martinska Ves ne odgovara za sadržaj, dostupnost ili pravila privatnosti tih mrežnih stranica te korisnicima preporučuje da prije njihova korištenja prouče pravila privatnosti pojedinog pružatelja usluge.
14. Rokovi čuvanja podataka
Osobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni ili koliko to zahtijevaju važeći propisi Republike Hrvatske.
Po isteku propisanih rokova podaci se brišu ili anonimiziraju, osim kada je njihovo daljnje čuvanje potrebno radi ispunjavanja zakonskih obveza ili zaštite pravnih zahtjeva.
15. Sigurnost osobnih podataka
Općina Martinska Ves provodi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene, uništenja ili druge nezakonite obrade.
Pristup osobnim podacima imaju samo ovlaštene osobe kojima su ti podaci potrebni za obavljanje poslova iz njihove nadležnosti.
Mrežna stranica koristi sigurnu HTTPS vezu radi zaštite prijenosa podataka između korisnika i poslužitelja.
Iako Općina poduzima odgovarajuće mjere zaštite, nijedan informacijski sustav ne može jamčiti apsolutnu sigurnost. U slučaju sigurnosnog incidenta postupat će se u skladu s važećim propisima.
16. Primatelji osobnih podataka
Osobni podaci mogu biti dostupni:
- ovlaštenim zaposlenicima Općine Martinska Ves,
- izvršiteljima obrade koji održavaju informatički sustav ili mrežnu stranicu,
- nadležnim državnim tijelima kada je dostava podataka propisana zakonom ili potrebna radi vođenja službenih postupaka.
Izvršitelji obrade obrađuju podatke isključivo prema uputama Općine te su obvezni osigurati odgovarajuću razinu zaštite osobnih podataka.
17. Prava ispitanika
Svaka osoba čiji se osobni podaci obrađuju ima, u skladu s važećim propisima, pravo:
- zatražiti informaciju obrađuju li se njezini osobni podaci;
- ostvariti pravo pristupa osobnim podacima;
- zatražiti ispravak netočnih ili dopunu nepotpunih podataka;
- zatražiti brisanje podataka kada su za to ispunjeni zakonski uvjeti;
- zatražiti ograničenje obrade;
- uložiti prigovor na obradu kada je to primjenjivo;
- povući privolu ako se obrada temelji na privoli.
Zahtjev za ostvarivanje prava može se podnijeti pisanim putem na adresu Općine ili elektroničkom poštom službeniku za zaštitu podataka.
Općina će na zahtjev odgovoriti u rokovima propisanima važećim propisima.
18. Pravo na podnošenje pritužbe
Ako smatrate da je obradom vaših osobnih podataka povrijeđeno neko od prava zajamčenih propisima o zaštiti osobnih podataka, imate pravo podnijeti pritužbu:
Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136
10000 Zagreb
Telefon: +385 (0)1 4609 000
E-mail: azop@azop.hr
Mrežna stranica: https://azop.hr
Podnošenje pritužbe nadzornom tijelu ne utječe na druga prava koja korisnik ima prema važećim propisima.
19. Izmjene Politike privatnosti
Općina Martinska Ves zadržava pravo izmjene i dopune ove Politike privatnosti radi usklađivanja sa zakonskim propisima, organizacijskim promjenama, tehnološkim razvojem ili promjenama funkcionalnosti mrežne stranice.
Sve izmjene bit će objavljene na ovoj stranici, uz datum posljednjeg ažuriranja.
Preporučujemo korisnicima da povremeno pregledaju ovu Politiku privatnosti kako bi bili upoznati s eventualnim izmjenama.
20. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz zaštitu osobnih podataka možete se obratiti:
Martinska Ves Marica Ilijević.:
• telefonom na broj: +385 44 711 350
• elektroničkom poštom službeniku za informiranje: opcina-martinska-ves@sk.htnet.hr,
• poštom na adresu: Općina Martinska Ves, Desna Martinska Ves 67, 44201 Martinska Ves.
Postupak praćenja provedbe propisa
Tijelo nadležno za praćenje usklađenosti mrežnih stranica i programskih rješenja za pokretne uređaje tijela javnog sektora sa zahtjevima pristupačnosti i nadzor nad provedbom Zakona o pristupačnosti je Povjerenik za informiranje Republike Hrvatske.
U slučaju nezadovoljavajućih odgovora na obavijest ili zahtjev za povratne informacije o pristupačnosti ove mrežne lokacije, korisnici se mogu obratiti Povjereniku za informiranje:
Povjerenik za informiranje
Trg žrtava fašizma 3
10000 Zagreb
Tel: 01 2099 120
E-mail:
www.pristupinfo.hr
Završna napomena
Ova Politika privatnosti primjenjuje se na sve sadržaje i usluge dostupne na službenoj mrežnoj stranici Općine Martinska Ves, uključujući interaktivnu kartu, kontakt obrasce i druge funkcionalnosti koje mogu uključivati obradu osobnih podataka.